| | Грандиозные торжества, посвященные шестидесятилетней годовщине Республики |
|

Представление перед дворцом Кёнбоккун
15 августа, в пятницу исполняются две важные годовщины для Республики Корея: 63-я годовщина освобождения Кореи от Японии и 60-ая годовщина создания Республики Корея. Комитет по организации празднования 60-летия Республики Корея, сообщил некоторые детали предстоящего торжества.
В этом году в ходе празднования 15 августа планируется распространить послание надежды на силу созидающего духа нации и вдохновения новой гордости. Этот ритуал будет проведен у Ворот Хоннемун дворца Кёнбоккун, того самого места, где в 1948 году было провозглашено создание правительства Республики Корея.
На церемонии будут присутствовать члены семей тех, кто получил национальный ордер за заслуги, – это семьи людей, которые внесли свой вклад в индустриализацию и демократизацию страны, а так же другие выдающиеся личности, которым принадлежат большие достижения в области образования, экономики, религии, культуры и искусства. Другая группа участников церемонии будет состоять из дипломатов, находящихся в Корее, зарубежных корейцев, членов интернациональных семей, в которых супруги являются представителями разных национальностей, молодых людей, которые участвуют в правительственных проектах по подготовке 60-летней годовщины, а так же граждан, которые получили возможность посетить торжества в результате участия в интернет лотерее. Всего более 20 тысяч человек будут участвовать в торжествах.
Перед началом официальной церемонии будет показано представление, во время которого с помощью музыки, танцев и видеоряда будут продемонстрированы важные для Кореи события, начиная от национального освобождения до индустриализации и демократизации.
Танцевальное представление «Новая мечта» продемонстрирует процесс развития страны от беспокойных времен в Корее и до превращения в успешное экономическое государство. После танцевального представления пройдет парад 10 тысяч молодых корейцев, которые приняли участие в марше по всей стране, чтобы выразить свою любовь к родине.
В отличие от прежних торжественных мероприятий, во время которых Президент просто произносил речь перед народом, нынешняя церемония пройдет в форме двухстороннего общения – корейская молодежь поделится своими мыслями и идеями по поводу будущего Кореи, а президент Ли Мён Бак выскажет свое мнение.
Водный парад в парке на реке Ханган, на острове Ёыйдо (остров на реке Ханган, протекающей через Сеул).

В пятницу вечером с 19 до 22 часов в парке Ханган на острове Ёыйдо пройдет водный парад, концерты, фейерверк и народные гулянья в честь национального дня.
Фестиваль, ведущим которого будет министр культуры, спорта и туризма, так же будет включать в себя модные шоу корейской традиционной одежды, DJ ремиксов популярных песен и цифрового оркестра.
Те люди, у кого будет достаточно времени, могут занять место не позднее 14 часов дня со стороны реки Ханган, где так же планируется церемонии, предшествующие главной церемонии. Там так же будут несколько экологичных велотренировок на велосипедах, которые производят электричество на мостах Вонхё и Ханган. Народные забавы и другие представления будут проводиться в районах Манвон, Панпхо, Яамвон, и Туксом.
Добраться до парка Ханган можно просто доехав на метро до станции Ёыинару и выйдя через выход номер 3.
Оркестр в канун церемонии.
Музыканты также воспроизведут важные моменты последних шестидесяти лет современной корейской истории, начиная от мужественного старта сквозь тяжелые испытания и ошибки и до динамичного развития и будущего, полного надежд.
Накануне грандиозного торжественного мероприятия Сеульский филармонический оркестр под руководством маэстро мирового класса Чонг Мён Хуна даст в 20 часов вечера бесплатный концерт на площади Сеула перед зданием мэрии.
Певица сопрано Ким Ён Ми, Ли Ган Су, исполнитель Пхунмуль нори (ударные инструменты) и Сеульский городской хор примут участие в праздничном представлении. В программу концерта войдут «Новый Мир» композитора Дворжака, Симфония № 9, которая будет символизировать создание Республики, а также «Хор иудейских рабов» Джузеппе Верди – произведение, которое призвано передать боль Кореи из-за национального раскола. Симфония № 4 Петра Чайковского будет передавать музыкой стремительное развитие Республики Корея. «Корейская фантазия» Ан Ик Тхэ и концерт квартета ударных инструментов самульнори «Мадан» Юн Ил Кана отражают полное надежд будущее Кореи.
Сеульский филармонический оркестр в течение нескольких лет дает ежегодно бесплатные концерты в День Освобождения Кореи. Государственный телеканал KBS будет транслировать это выступление оркестра. 120 тысяч человек могут присутствовать на концерте.
Для получения более подробной информации посетите сайт Сеульского филармонического оркестра или позвоните по телефону: (82-2-3700-6300).
Традиционное музыкальное представление
Государственный Центр корейского исполнительного искусства отметит 63-ю годовщину национального освобождения, дав концерт корейской народной музыки в 19 часов в концертном зале Еактан, который может вместить 800 зрителей.
В представлении, названном «Ёон мин дон рак» и означающем «Удовольствие с народом», будет задействовано более 150 певцов и танцоров, которые исполнят различные произведения корейкой традиционной и придворной музыки..
В этот же день другое похожее музыкальное представление состоится в 18 часов на специальной сцене Наминса Мадан в районе Инсадон. Это представление организованопри содействии Сеульского фонда искусства и культуры.
Представление начнется с киль нори или «уличного фестиваля», затем продолжится представлением самуль нори, в котором участвуют 40 музыкантов, играющих на ударных инструментах, выступлением танцоров и исполнителей популярного музыкального-драматического жанра пхансори, который признан шедевром нематериального культурного наследия человечества.
14 августа 2008
Ким Хи Сун
Штатный корреспондент Korea.net
|